it's so kind of you in french
tu es trop bonne. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. Résultats: 104. Human translations with examples: qui madame, plz pic call, tele de chou, you are so sexy, you are so cute. très gentil de ta part. to be kind to somebody être gentil avec quelqu'un that's very kind of you c'est très aimable à vous It was kind of them to help. Merci pour votre gentillesse. kind to [sb] adj + prep (benevolent) gentil, gentille avec [qqn] adj + prép (plus littéraire) bon, bonne avec [qqn] adj + prép : The king was kind … French Bulldog color genetics One of the reasons French Bulldogs are so popular other than their, loving temperament, low maintenance and being the most supreme breed in the whole entire cosmos is because the wide verity of colors they can be produced in, well over 20. Over 100,000 French translations of English words and phrases. vous êtes si gentils. vous êtes trop aimable. Contextual translation of "you are so kind" into French. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Translation of "You're too kind" in French. www2.parl.gc.ca Il me s embl e que l'espionnage industriel, ou quelque forme d'espio nn age q ue ce soit , c onstitue u n act e criminel grave. French Translation of “would you be so kind as to ...?” | The official Collins English-French Dictionary online. You've been very kind. You are so kind. Find more words! If you don’t know whether you should use “vous” or “tu”, use “vous”. C’était gentil de leur part d’aider. You are so kind to me. How to say very kind of you in French. → Thank you. Das ist sehr nett von Ihnen. Merci pour votre gentillesse. French Translation. Mlle Corinth, c'est très gentil de votre part, mais je ne voudrais pas abuser de votre générosité. “Tu ne vas pas chez elle ce soir?” (“You’re not going to her place tonight?”) Elle a pris le temps de m'aider à faire mes devoirs. that’s very kind of you c’est très aimable à vous. tradition-orale.ca. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. The French for you are very kind is vous êtes très gentil. S i vous agissez a u coeur généreux, les g ens pourr aient vous accus er d'avoir. that’s very kind of you c’est très aimable à vous. You know I admire you and love you, and you are so kind, and I would love to have a sister like you. Tu es si gentil. Really they are about the same, but in the first you are saying whatever they did was kind. C'était gentil de leur part d'aider. Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers. French Translation. summerlea.ca. Monsieur le Président, je vous remercie pour les très aimables paroles d'introduction que vous avez prononcées. vous êtes trop gentille. C'est très gentil de votre part. summerlea.ca. Find more words! Anything below 60 does not bode well with my LA peeps. Merci pour votre gentillesse. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. We’ve discussed this. Many translated example sentences containing "so kind from you" – French-English dictionary and search engine for French translations. If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. You've been very kind. It was kind of them to help. It was kind of them to help. [...] des raisons ultérieures. t'es trop gentil. Nobody will ever blame you for being too formal. tu es trop gentil. Both Lysa and Sabina agree that this one is kind of true. Find more French words at wordhippo.com! "You are very kind" is more of a compliment or observation: If you see someone sharing a sandwich or giving to a beggar, it would be appropriate to say "you are kind"|That is very kind of you English (US) French (France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Russian Simplified Chinese (China) Spanish (Mexico) Traditional Chinese (Taiwan) Turkish … It's very kind of you.的同義字They are both natural. would you be kind enough to ...? kind translate: genre [masculine], type [masculine], sorte [feminine], gentil/-tille, affable, attentionné/-ée…. We look at some of the ways in which the language is changing. Find more French words at wordhippo.com! Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. Create an account and sign in to access this FREE content. Do you think he did a good job of representing the wishes of the French people? … → Thank you. I’m going to explain these color genetics in a very introductory fashion. It's so kind of you. All rights reserved. Guys. vous êtes trop bon. [ˈkaɪnd ] adjective. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. 1. French words for kind include genre, sorte, nature, espèce, aimable, gentil, bon, marque, bonté and généreux. Learn English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Russian and Chinese phrases every day by using Phrase of the Day. summerlea.ca. Copyright © by HarperCollins Publishers. c'est très gentil de votre part. Thank you for being so kind. Это так мило с … to be kind to somebody être gentil avec quelqu'un that's very kind of you c'est très aimable à vous It was kind of them to help. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Ma moitié. You use “vous” to say “you” in French with: People you don’t know (people in the street, sellers…) People more than 20 year older than you; groups She is so kind; she took the time to help me with my homework. vous êtes trop gentil. Many translated example sentences containing "would you be so kind" – French-English dictionary and search engine for French translations. summerlea.ca. In the second, you are making a general comment about the person. Thank you for being so kind. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps. Tu sais que je t'admire, et je t'aime, et tu es si gentille, et j'adorerai avoir une sœur comme toi. Except every time I get in the car, it’s actually been 37 degrees F! This french onion soup recipe is made with perfectly caramelized onions, fresh thyme sprigs, crusty baguette slices and two types of melted cheese right on top!. Tu es trop gentille. Nuancing “Merci” You could nuance saying thank you in French it this way: “Merci beaucoup” ‘Thank … It was so kind of you to look after sam while he was in the hospital, C'était si gentil de votre part d'avoir pris soin de Sam pendant qu'il était à l'hôpital. I f you are kind, peo ple may accuse you of selfish, ulterior motives. It seems to me that the charge of industrial espionage, or espionage of any kind, is a very serious criminal matter. In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across. Ms. Corinth, that is most kind of you, but I could not possibly impose on your generosity. C'est si gentil à vous tous de nous recevoir. "You are very kind" is more of a compliment or observation: If you see someone sharing a sandwich or giving to a beggar, it would be appropriate to say "you are kind"|That is very kind of you Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. It’s kind of a throwaway phrase, one that doesn’t really promise much in the sense of information. It is a cold winter in Los Angeles. All rights reserved. C'est trop aimable. Muy amable de su parte. to be kind to somebody être gentil avec quelqu’un. Thank you for being so kind. English translation: My other half. Read our series of blogs to find out more. Temps écoulé: 328 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. No one in Paris gets to work before 10 a.m. É muito gentil de sua parte. “Vous” is the safe “you” in French. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Elle est jolie à sa manière. It's so kind of you all to have us. 4. kind of (informal) (adverb) (= in a way) She’s kind of cute. French translation of 'kind'. → They are all extremely kind and helpful. That was a very kind gesture from the Italian presidency. Mr President, thank you for that very kind introduction. Also with the first you would probably add more to the sentence, such as, "It's kind of you to say that" or "It's kind of you to help me". 3. to be paid in kind (with goods, services) être payé en nature. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. You are so kind, monsieur. How to say that's very kind of you in French. In that sense it’s almost comparable to conversation fillers such as “like” and “anyway” in English. Dictatorship, hypocrite.. was a very strong leader, against the death penalty and wanted equality and liberty like the people, except he ruled like a dictator who punishes anyone giving him offense. "That is very kind of you" is a polite way to say thank you, but usually as a refusal: That is very kind of you, but I don't need it. tu es trop bon. [person] gentil(le) ⧫ aimable. to be kind to somebody être gentil avec quelqu’un. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Exacts: 104. Tu es si gentil. The fund is the first of its kind in North America, providing local high-quality, voluntary carbon offsets that will have both commercial and community benefits. While it is more literally translated as “my other half” in … tu es si gentil. So kind of you to clue me in. C'était gentil de leur part d'aider. È molto gentile da parte sua. t'es trop bon. Elle est tellement gentille. Here are a few suggestions to try! Copyright © by HarperCollins Publishers.