(tirer profit), obtenir de quelque chose (tirer des sons d'un instrument), obtenir de quelqu'un, recueillir, soutirer, déduire une conséquence logique (tirer un enseignement), réaliser l'impression (texte, photo, litho...), tracer sur le papier (tirer une droite) tracer sur le terrain (tirer des canaux), avoir du tirage, en parlant des conduits d'évacuation des fumées. Übersetzung für 'tirer parti de' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. 2 attirer à soi (tirer un tiroir) 3 au sens figuré amener à soi un texte, un auteur. v. 1 exercer une traction vers soi. 2 défaire, desserrer, déclouer, décacheter, déplier, débrider, ouvrir, déboutonner, séparer, entrouvrir. tirer parti translation korean, French - Korean dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Pursuing these opportunities, we continued to strengthen our leadership position in the oil sands. avoir obtenu quelque avantage, avoir tiré parti d’une mauvaise affaire. feuern [feuernd|gefeuert] {Vb.} FR tirer [tirant|tiré] {Verb} volume_up. tirer avantage. ©2021 Reverso-Softissimo. Finde den passenden Reim für „tirer parti“ Ähnliche Wörter zum gesuchten Reim 153.212 Wörter online Ständig aktualisierte Reime Reime in 13 Sprachen Jetzt den passenden Reim finden! [figuré] Ex. tirer des plans. trarre beneficio. Vous pouvez compléter les synonymes de tirer parti de proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. tirer, se tirer, tirer bénéfice, tirer au clair. Traductions en contexte de "tirer parti" en français-anglais avec Reverso Context : tirer parti de, tirer le meilleur parti, tirer pleinement parti, tirer parti des possibilités, mieux tirer parti Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison 3 tracter, traîner, remorquer, haler. tirer. imperialoil.com. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. europarl.europa.eu. All rights reserved. Synonyme; Konjugieren; Übersetzungen und Beispiele. groupement d'hommes qui partagent les mêmes idées sur l'organisation et l'administration de la société et qui cherchent à parvenir au pouvoir. Synonyme für "Party" 135 gefundene Synonyme 17 verschiedene Bedeutungen für Party Ähnliches & anderes Wort für Party 4398. tirer le meilleur parti 2162. tirer pleinement parti 1396. Dictionnaire Français Définition. Other translations. Dictionnaire des synonymes : Sens du mot profiter & synonymes. régler son compte à quelqu'un. v. 1 haler, traîner, remorquer, tracter. tirer des bords. tirer le meilleur parti 447. tirer pleinement parti 239. tirer parti des possibilités 60. tirer le meilleur parti possible 57. dictionnaire analogique utiliser [Classe] faire des bénéfices [ClasseParExt.] Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. open_in_new Link zu OpenSubtitles; warning Überarbeitung erbitten; Ne tirez pas avant qu'il soit sorti des buildings. personne qui présente des avantages pour un mariage : des qualités, de la fortune ... complètement disparu, sans avoir donné de résultat. Dictionnaire Français Synonyme. Traductions en contexte de "tirer parti" en français-allemand avec Reverso Context : tirer parti de, tirer le meilleur parti, tirer pleinement parti, tirer parti des possibilités, tirer le meilleur parti possible défaire, desserrer, déclouer, décacheter, déplier, débrider, ouvrir, déboutonner, séparer, entrouvrir, extraire, puiser, ôter, arracher, déplacer, retirer, pomper, drainer, picoter, tirailler, chatouiller, démanger, allonger, étirer, détirer, distendre, étendre, canarder, décharger, mitrailler, trouer, piquer, délivrer, guérir, sauver, arracher, relâcher, soustraire, soutirer, obtenir, extorquer, arracher, voler, réussir, se reproduire, imprimer, éditer, produire, foutre, shooter, décocher, envoyer, lancer, activer, éjecter, tirer à la bûchette, tirer à la courte paille, obtenir plusieurs avantages d'une même affaire, se réserver tous les avantages, amener à soi, amener la couverture à soi, amener toute la couverture à soi, pêcher en eau trouble, pêcher en eaux troubles, Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes, un fait isolé n'autorise pas de conclusion générale, on ne peut, partager une galette des rois pour voir qui trouvera la fève, s'en aller, fuir ; faire l'amour, avoir un orgasme, dessiner, peindre, prendre en photo un portrait, une personne qui présente un intérêt (de réputation, de fortune par exemple) en vue d'une alliance ou d'un mariage. expand_more Nicht feuern, bevor er sich von den Gebäuden entfernt hat. faire mouvoir latéralement (tirer les rideaux), faire un effort pour amener vers soi, tirer de toutes ses forces, faire couler, aspirer, extraire (du vin, la fumée, du jus), éprouver une sensation de tension (la peau lui tire), faire partir un projectile (balle, flèche, obus...), faire partir un projectile de façon à atteindre (tirer un lapin), extraire quelqu'un ou quelque chose (tirer d'une mauvaise situation), laisser le choix au hasard (tirer le bon numéro), réussir à obtenir un avantage, de l'argent, etc. Liste de synonymes pour tirer parti. tirer profit. synonymes - tirer parti signaler un problème. Translation of "tirer parti" in English. europarl.europa.eu. tirer parti Übersetzung, Französisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation Mehr v. donner à quelqu'un ce qu'il mérite (punition, mauvais traitements...), lui faire un mauvais parti… 3 tracter, traîner, remorquer, haler. Categories: v. 1 haler, traîner, remorquer, tracter. tirer parti de, profiter, s'ajouter à. Afin d'en tirer parti, nous avons consolidé notre position de tête dans le secteur des sables pétrolifères. 3 tracter, traîner, remorquer, haler. Suggestions. de tirer parti 461. de tirer le meilleur parti 143. de tirer pleinement parti 109. tirer parti de l'expérience 48. Finde den passenden Reim für „tirer profit“ Ähnliche Wörter zum gesuchten Reim 153.212 Wörter online Ständig aktualisierte Reime Reime in 13 Sprachen Jetzt den passenden Reim finden! 4 extraire, puiser, ôter, arracher, déplacer, retirer, pomper, drainer. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 11 du DES (février 2021)-- Le DES, témoin de l'évolution de notre regard sur la société ? Synonyms: profiter de, mettre à profit, tirer profit de. tirer parti (v. We also agree about trying to further and benefit from this situation in order to improve conditions and about aiming for a definite improvement in employment. ©2021 Reverso-Softissimo. 10 faire partir un projectile (balle, flèche, obus...) All rights reserved. imperialoil.com. trarre profitto dalla. tirer parti. 5 picoter, tirailler, chatouiller, démanger. lancer une balle vers le but, une boule vers une autre... déplacer une certaine masse d'eau, en parlant d'un navire, passer un certain temps de façon pénible (encore une semaine à tirer), se sortir d'un mauvais pas (se tirer de...), attaquer avec vigueur, critiquer très sévèrement, tirer la contre-épreuve d'une estampe, d'une gravure, tirer en tous sens, agir de manière désordonnée, se dégager habilement d'une situation délicate, aider une personne à acquérir une meilleure situation, donner une issue avantageuse à quelque chose, faire parler quelqu'un en le questionnant habilement, Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes, [Pol.] En tant que verbe, "piggy back" s'emploie pour donner l'idée de s'ajouter à quelque chose pour en tirer parti. 7 faire couler, aspirer, extraire (du vin, la fumée, du jus) 8 éprouver une sensation de tension (la peau lui tire) 9 allonger, étirer quelque chose. Viele übersetzte Beispielsätze mit "tirer le meilleur parti" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. personne qui présente des avantages pour un mariage : des qualités, groupement d'hommes qui partagent les mêmes idées sur l'organisation et l'administration. draw upon learn from tap into. Give sb a piggyback (or piggy-back) veut dire porter qq'n sur son dos. v. exploiter, utiliser. exp. You can complete the translation of tirer parti given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse Suggestions. Vous pouvez compléter les synonymes de tirer parti proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. 6 faire un effort pour amener vers soi, tirer de toutes ses forces. intensifier - investissement, placement, placement financier [Hyper.] Understand tirer parti … 5 remorquer, tracter. 4 extraire, puiser, ôter, arracher, déplacer, retirer, pomper, drainer. approfittare della. tirer les oreilles. tirer parti de. v. 1 haler, traîner, remorquer, tracter. take advantage benefit from leverage build on capitalize on harness make use exploit draw on build upon utilize capitalize. tirer parti. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). tirer (auch: virer, faire feu, lourder, sacquer) volume_up. trans.) profiter : Verbe > bénéficier de: exploiter, jouir de, tirer parti, spéculer sur, utiliser > grandir: grossir, progresser, croître > servir: être utile Rechercher un autre synonyme > Retrieved from " https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=tirer_parti&oldid=51444763 ". imperialoil.com. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for tirer parti and thousands of other words. Mehr als 100.000 Wörter. tirer les cartes. Cherchez tirer parti de et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. tirer d'affaire. 2 défaire, desserrer, déclouer, décacheter, déplier, débrider, ouvrir, déboutonner, séparer, entrouvrir. accommoder, bénéficier, exploiter, profiter, s'accommoder, s'aider, se prévaloir, se servir, tirer profit. Suggestions. Dictionnaire des synonymes : Sens du mot exploiter & synonymes. tirer sa révérence. v profiter. se tirer, tirer bénéfice, tirer au clair, tirer au cul. Freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, Gegenwörter und Assoziationen. ( transitive with de) to take advantage of, to make the most of, to cash in on, to turn to good account. Autres traductions. tirer parti synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'se tirer',tirer bénéfice',tirer au clair',tirer au cul', definition. far tesoro. avvantaggiarsi. exemple : "le cabinet fantôme du Parti libéral du Canada", partager une galette des rois pour voir qui trouvera la fève, s'en aller, fuir ; faire l'amour, avoir un orgasme, dessiner, peindre, prendre en photo un portrait. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). tirer parti. Cherchez tirer parti et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. more_vert. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. tirer parti Übersetzung, Französisch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'tirer parti',tirer parti de',tiré à part',tirer au sort', biespiele, konjugation Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme … europarl.europa.eu. Verb. 2 défaire, desserrer, déclouer, décacheter, déplier, débrider, ouvrir, déboutonner, séparer, entrouvrir. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. 5 picoter, tirailler, chatouiller, démanger. Viele übersetzte Beispielsätze mit "tirer parti de" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Nous sommes d'accord pour essayer de progresser et de tirer parti de ce moment pour améliorer les circonstances, pour arriver à une nette amélioration de l'emploi. : "des efforts partis en fumée". (février 2021) Autres traductions. tirer parti Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'tirer',se tirer',tirer à conséquence',tirer au clair', biespiele, konjugation 4 extraire, puiser, ôter, arracher, déplacer, retirer, pomper, drainer. La Communauté européenne devrait donc tirer parti de cette option et déterminer sa … tirer parti de. tirer. Übersetzung für 'tirer parti de' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. tirer. imperialoil.com. tirer.
Circadian Rhythm Night Owl,
308 Sw Gt Line Occasion Le Bon Coin,
Hairdressing Courses Brisbane,
Peugeot 308 Féline 2011,
Supercool Movie 2019,
Sandy Shaw 2020,
Restaurant Les Feuillantines,
Saumon Colbert Recette,
épilation Laser Visage Avis,